Rabu, 11 Oktober 2017

TÖLA NOSU

Dipopulerkan : Frans Bulu'aro

Samösa lö simöi fangali
(Tak seorangpun bisa menggantikan)
Sagöto ba wofanöu akhi
(Setelah Kepergianmu kasih)

Tenga tebai menaö u'alui wangali
(Bukannya tak bisa Ku cari pengganti)
Habörö wa'omasigu sitebai..
(Karna cintaku yang tak bisa)
Sitebai uröi
(Tak bisa ku lupakan)

Fuli'ö... Fuli'ö furi
(Kembalilah, kembali disini)
Ae rara dödögu soriri
(Obati hatiku yang perih)
Hadia uwai mbotogu silö tambali
(Apa gunanya diriku tanpa kamu)
Meha yaugö khögu döla nosu..
(Karna kaulah tulang rusuk)
Sino ifili
(yang dipilih Tuhan)

Reff :
He.. Angiii....
(Hei... Angin...)
Fa'ema khönia wangoroisi
(Sampaikan padanya salamku)
Waö khönia, wa hasambalö ubaloi
(Katakan padanya, aku akan menunggu)
He.. Akhiii....
(Hei.. Kasih...)
No sa'ae ba ndöfi u'erai
(Bertahun sudah ku menanti)
Angawuli, ubaloi'ö ba Gunungsitoli
(Kembalilah, ku menantimu di Gunungsitoli)


**terjemahan ini adalah versi penulis, mohon koreksi jika terdapat kesalahan

Tidak ada komentar:

Posting Komentar